Manufacturer Nanox Imaging announced Monday that it has inked an agreement with a single institutional investor for the sale of more than 2.1 million shares of its company stock.